LAFARGE, POKEY & THE SOUT

Bij Pokey’s vorige vijfsterrenplaat en veelzeggend getitelde Riverboat Soul hadden wij gedacht dat de striptekenaar Robert Crumb, absolute autoriteit op het gebied waarbinnen dit waarlijk authentieker dan authentieke kwartet dat vanuit St. Louis, Missouri opereert, het artwork voor zijn rekening zou nemen, en nog wel op eigen initiatief ook, wat al decennialang een kwaliteitskeurmerk is. Laten we het er maar op houden dat Riverboat Soul Crumb nog niet bereikt heeft in Frankrijk. Terzake! Maar liever nog hadden wij Pokey’s enthousiasmerende voorwoord integraal vertaald. Daaruit blijkt hoe geografisch bepaald muziekliefde kan zijn en hoe dit bij wijze van roeping door te geven. Zoals Ry Cooder en, meer nog eigenlijk, Leon Redbone (vroeger) altijd als muzikaal etnoloog werden gezien door dat ‘oude Amerika’ op te delven en muzikaal te vertalen naar het heden van toen, zo maakt (de trouwens fan-ta-stisch genaamde) Pokey Lafarge met zijn eveneens zeer virtuoze (dat deze stijl gewoonweg vereist) begeleiders een bepaalde Western Swing, waarbinnen jazz, country en blues altesaam als een soort ragtime de overhand voeren ter invulling van de overigens alle dertien zelfgeschreven hits in spe uit de eerste helft van de vorige eeuw. Zogenaamd!