Het Amerikaanse migranten clubje Gogol Bordello kennen we natuurlijk vooral van hun op Oost-Europese leest geschroeide feestmuziek. Met de verhuizing van voorman Eugene Hütz naar Brazilië werd al een eerste stap gezet om hun Klezmer ritmes te vermengen met Bossa Nova en Samba, en met de beslissing om Pura Vida Conspiracy op te nemen in El Paso kwamen daar nog wat Mexicaanse klanken bij. Het Latin ritme van The Other Side Of Rainbow doet bijvoorbeeld eerder denken aan een carnavalsoptocht bij de Copacabana, dan aan een Brass feest in de Oekraïne. Niet dat ze hun roots achter zich hebben gelaten, want de connectie met de minder bedeelden in de maatschappij, zoals in opener We Rise Again, komt in de tijden van crisis meer dan ooit naar voren. Met teksten in het Spaans, Russisch en Engels wordt het kosmopolitisch karakter van de band nog eens onderstreept, Gogol Bordello is er voor iedereen!
