De nieuwe Air. Hij zou donkerder zijn dan de voorganger. En Beck zou meedoen. De kans van mislukken is eigenlijk nooit aanwezig geweest. Want het officieel tweede album 10.000 Hz. Legend is een oprecht groot meesterwerk. Op vernieuwende wijze gaan Jean-Benoit Dunckel en Nicolas Godin verder waar ze waren gebleven met de soundtrack The Virgin Suicides. De spookachtige elektronische geluiden van dat album zijn verwerkt met hun eigen benadering van pure popmuziek. Waar Moon Safari uit 1998 en de `verzamelaar' Premium Symptomes nogal dromerig en zacht waren, is deze plaat een mengsel van dromerige